Ich muss/will zum*r Ärzt*in / ins Spital und kann nicht so gut Deutsch.

Es ist wichtig, dass ich dem*der Ärzt*in sagen kann, was meine Beschwerden sind, und dass ich verstehe, was der*die Ärzt*in sagt.

Obwohl in Wien sehr viele Menschen leben, die eine andere Muttersprache als Deutsch haben, ist das Gesundheitssystem leider noch immer sehr einsprachig.

Ärzt*innen sprechen meist nicht die Muttersprachen der Migrant*innen und es gibt zu wenige Dolmetscher*innen im Spital.
Deshalb haben nicht alle Menschen die gleichen Chancen auf eine gute medizinische Behandlung.
Es braucht mehr Dolmetscher*innen im Spital!
Es braucht mehr mehrsprachige Ärzt*innen und Gesundheitspersonal!

Als Patient*in habe ich Rechte. Ich habe zum Bespiel das Recht auf Information.
Der*die Ärzt*in muss mich über meine Diagnose und Behandlung informieren, und zwar so, dass ich es verstehe.

Auf praxisplan.at und auf docfinder.at kann ich eine*n Ärzt*in suchen, der*die meine Muttersprache spricht.
Hier kann ich eine*n Zahnäzt*in suchen, die meine Muttersprache spricht.
Hier finde ich mehr Informationen zur Ärzt*innensuche.

Wenn ich nicht so gut Deutsch kann und im Spital bin, sollte ich am besten fragen, ob es eine*n Dolmetscher*in gibt, der*die meine Sprache spricht.

Das Frauengesundheitszentrum F.E.M. Süd bietet Information und Beratung zum Thema Gesundheit von Frauen*.
Hier gibt es Beratung in mehreren Sprachen: Deutsch, Englisch, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Türkisch, Farsi/Dari, Arabisch und Somali.
Bei F.E.M. Süd gibt es Information und Beratung zu verschieden Themen der Frauen*gesundheit wie Schwangerschaft, Sexualität, Verhütung, Geburt, psychosomatische Beschwerden und Krankheiten, Ängste, Depressionen, Mädchengesundheit, gesundes Altern und vieles mehr.
Es gibt auch kostengünstige Gesprächsgruppen und Bewegungsgruppen.

Außerdem bietet FEM Süd FRAUENASSISTENZ Frauen mit psychischen und körperlichen Beeinträchtigungen, chronischer Krankheit oder Behinderung mehrsprachige Beratung, Unterstützung und Begleitung beim Zugang zum Arbeitsmarkt oder bei Problemen am Arbeitsplatz.

Amber-Med ist ein ambulantes Gesundheitszentrum im 23. Bezirk.
Wenn ich nicht versichert bin, bekomme ich dort kostenlose medizinische Behandlung.
Bei Amber-Med gibt es Ärzt*innen für folgende Bereiche: Allgemeinmedizin (an 4 Tagen in der Woche), Augenheilkunde, Gynäkologie, Urologie, Pädiatrie/Kinderheilkunde, Neurologie, Kardiologie/Herz, Psychiatrie, Dermatologie/Haut und Innere Medizin.
Es gibt Dolmetsch für die Sprachen Arabisch, BKS, Bulgarisch, Chinesisch, Romanes, Rumänisch und Russisch.

Bei psychischen Krisen und Notfällen kann ich mich beim Kriseninterventionszentrum telefonisch (Montag bis Freitag 10 bis 17 Uhr) beraten lassen und oft noch am selben Tag einen Termin bekommen.
Es gibt Dolmetsch für verschiedene Sprachen.

Psychologische Beratung und Therapie in verschiedenen Sprachen finde ich hier.